Two moments in time